Oleh : Dahlan Iskan<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
“Ini persis seperti di pasar Jerusalem,” ujar anak muda itu. “Saya tidak merasa sedang di ibu kota Xinjiang,” tambahnya.<\/p>\n
Yang mengatakan itu adalah turis. Sepasang muda-mudi. Asal Israel. Yang ke Xinjiang untuk pertama kali.<\/p>\n
“Anda seperti Jesus,” ujar saya padanya.<\/p>\n
“Banyak yang mengatakan seperti itu,” jawabnya tersipu. Sambil memeluk sang pacar.<\/p>\n
Wajahnya, rambutnya dan sosoknya mirip sekali dengan gambar Jesus yang sering saya lihat. Apalagi anak muda ini juga sangat sederhana: pakaiannya agak kumuh dan hanya pakai sandal butut.<\/p>\n
Saya bertemu si ‘Jesus’ di satu tempat di Urumqi. Orang Tiongkok menyebutnya Wulumuqi. Yakni tempat menarik yang turis pasti ke situ: bazar.<\/p>\n
Pasar.<\/p>\n
Sejak pasar itu direnovasi diberi nama International Bazaar.<\/p>\n
Di pusat kota Urumqi.<\/p>\n
Luasnya 12 km2.<\/p>\n
Itulah pasar yang sebenarnya sangat legendaris. Pun sejak zaman jalur sutra sudah berstatus internasional.<\/p>\n
Di situlah pedagang dari Barat bertemu yang dari Timur.<\/p>\n
Seperti juga pasar sezaman. Yang ada di Kota Xi’an. Ibu kota Dinasti Tang.<\/p>\n
Di situlah orang dari Timur (dong\/\u4e1c) bertukar barang dengan orang Barat (xi\/\u897f).<\/p>\n
Itulah sejarahnya mengapa ‘barang’ dalam bahasa Mandarin disebut ‘dongxi’ \/\u4e1c\u897f.<\/p>\n
Di bazaar ini saya tidak membeli satu pun dongxi. Terlalu banyak dongxi yang dijual di situ.<\/p>\n
Saya hanya melihat-lihat. Terutama melihat kecantikan penjualnya. Saya seperti tidak lelah berjalan ke seluruh lorongnya. Banyak sekali lima ‘i’ ada di pasar itu.<\/p>\n
Saya lihat semua penjualnya memang suku Uygur. Terlihat dari wajah mereka. Dan banyaknya ‘i’ di para wanitanyi.<\/p>\n
Rupanya ada kebijakan khusus. Orang suku mayoritas tidak boleh berdagang di bazaar. Dengan demikian bazaar ini sangat Uygur. Mulai dari jenis barang yang dijual, penataannya, ornamennya, lengkung-lengkung arsitekturnya sampai ke pedagangnya.<\/p>\n
Logat bahasa Mandarin mereka juga agak beda. Terpengaruh bahasa Uygur. Yang masih lebih dominan mereka pakai dalam percakapan sehari-hari.<\/p>\n
Di bazaar ini benar-benar sangat Uygur.<\/p>\n
‘Sangat Uygur’ itu juga bisa disebut ‘sangat mirip Timur Tengah’.<\/p>\n
Tidak heran bila si ‘Jesus’ tadi menilai bazaar Urumqi ini mirip pasar di Jerusalem.<\/p>\n
Saya pernah ke Jerusalem tapi belum pernah ke pasarnya. Tapi saya sudah ke pasar di Oman, di Abu Dhabi, dan di Dubai. Sangat mirip dengan bazar di Urumqi. Atau sebaliknya.<\/p>\n
Intinya: berada di bazar ini seperti tidak sedang berada di Tiongkok. Titik.<\/p>\n
Saya lupa bertanya pada Fahri Hamzah. Apakah sempat ke bazar internasional ini. Padahal ia bercerita juga baru kembali dari Xinjiang. Dan menjadi begitu gemuk sepulang dari sana.<\/p>\n
Saya terlalu asyik bicara partai barunya. Lupa bicara Urumqi-nya.<\/p>\n
Bazar ini sudah bukan yang dulu. Yang semrawut.<\/p>\n
Yang asli sudah dihancurkan. Tahun 2003 lalu. Dibangun yang baru. Yang modern –dengan tetap mempertahankan kekhasan Uygur-nya.<\/p>\n
Dua malam berturut-turut saya ke bazar ini. Bukan untuk mencari dongxi, tapi kangen dengan suasananya.<\/p>\n
Terutama suasana di lapangan terbuka di tengah-tengah bazaarnya. Begitu banyak orang berkumpul di situ. Orang asli. Bercampur turis.<\/p>\n
Mereka tidak hanya berkumpul. Mereka menari. Berjoget. Dansa.<\/p>\n
Tari gaya Uygur.<\/p>\n
Dengan lagu Uygur.<\/p>\n
Agak mirip lagu Arab. Dengan tari yang juga agak mirip zafin.<\/p>\n
Saya mencoba masuk gelanggang. Ikut menari. Tidak berani terlalu dekat dengan yang banyak ‘i’ nya. Takut tidak konsentrasi. Agak susah tarinya.<\/p>\n
Bukan main asyiknya mereka. Menikmati sekali dansa itu. Selama lima jam. Dengan musik yang keras.<\/p>\n
Di seluruh Tiongkok orang Xinjiang-lah yang dikenal paling pandai menari. Dan suka menari. Juga pandai menyanyi.<\/p>\n
Alam yang keras membuat mereka banyak waktu. Juga perlu kelembutan gaya.<\/p>\n
Si ‘Jesus’ tampak terkagum-kagum menyaksikannya. Ia Yahudi keturunan Maroko. Pacarnya Yahudi keturunan Rusia. Cantik. Tapi kecantikannya terasa tenggelam di lautan ‘i’ bazaar itu.<\/p>\n
Arena dansa seperti itu pasti tidak ada di Jerusalem. Bazaar Xinjiang ternyata tidak sama –punya kelebihan dansanya.(dis)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Oleh : Dahlan Iskan “Ini persis…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6312,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[113,112,773],"newstopic":[],"class_list":["post-6311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catatan-dahlan","tag-catatan-harian","tag-dahlan-iskan","tag-dahlanis"],"yoast_head":"\n